1 سبتمبر 2026

هيوماين تستثمر في Arabic.AI لتعزيز حلول الذكاء الاصطناعي باللغة العربية

أعلنت هيوماين ضخ استثمارات استراتيجية في Arabic.AI وإبرام شراكة معها لتطوير حلول الترجمة وذكاء المستندات المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتوسيع استخدامها داخل المؤسسات السعودية.

أعلنت شركة هيوماين، التابعة لصندوق الاستثمارات العامة والمتخصصة في تقديم قدرات متكاملة للذكاء الاصطناعي، ضخ استثمارات استراتيجية في شركة Arabic.AI / ترجمة، إلى جانب إبرام شراكة تهدف إلى تطوير حلول الذكاء الاصطناعي المخصصة للغة العربية.

وتجمع الشراكة بين البنية التحتية المتطورة والنماذج والقدرات التقنية التي تقدمها هيوماين، والخبرات اللغوية التي تمتلكها ترجمة، إلى جانب تقنيات Arabic.AI الموجهة لقطاع الأعمال في مجالات الترجمة وذكاء المستندات.

تسريع تبني التقنيات اللغوية

تستند الشراكة إلى خبرة تمتد لأكثر من 18 عامًا في مجال التقنيات اللغوية وتقديم الحلول للمؤسسات.

وتهدف إلى تسريع تبني حلول الترجمة وذكاء المستندات والتقنيات اللغوية المدعومة بالذكاء الاصطناعي في المملكة العربية السعودية والأسواق العالمية، بما يمكّن المؤسسات من استخدام الذكاء الاصطناعي باللغة العربية ولغات أخرى على نطاق واسع.

كما تستهدف الاستثمارات تسريع طرح حلول Arabic.AI المبتكرة وتوسيع استخدامها داخل المؤسسات السعودية.

تكامل تقني ولغوي

تعتمد الشراكة على تكامل خبرات الشركتين في مجالات الذكاء الاصطناعي والتقنيات المؤسسية، بما يسهّل تطوير حلول مخصصة للغة العربية ونقلها من مرحلة الفكرة إلى الاستخدام الفعلي داخل المؤسسات.

وتوفر هيوماين بنية تحتية للذكاء الاصطناعي تُدار محليًا، إلى جانب قدرات حوسبة متقدمة ونماذج متطورة.

في المقابل، تقدم Arabic.AI نظام CleverSo لإدارة الترجمة، المصمم من الأساس للغة العربية، إلى جانب نماذج متخصصة في الترجمة العربية وخبرات في دمج تقنيات اللغة ضمن العمليات المؤسسية.

ثلاثة مجالات للتعاون

تعتزم هيوماين وArabic.AI بدء التعاون مع مجموعة من عملائهما في قطاع الأعمال لطرح حلول Arabic.AI في السوق السعودية، من خلال ثلاثة مجالات رئيسية.

نظام إدارة الترجمة

منصة موحدة مصممة للغة العربية وتلبي احتياجات فرق العمل المختلفة، مع ضمان الالتزام بمسارد المصطلحات وبناء ذاكرة ترجمة تراكمية.

كما تمنح المنصة المؤسسات تحكمًا كاملًا في تحديد أماكن حفظ أصولها اللغوية.

محرك رقمنة الأرشيف

نظام يحول المستندات والسجلات والمواد الإعلامية القديمة إلى محتوى معرفي عربي قابل للبحث.

ويدعم النظام استخراج النصوص المكتوبة بخط اليد أو الموجودة داخل المخطوطات القديمة، إلى جانب التصنيف الآلي للمحتوى وإدارة صلاحيات الوصول إليه.

وكلاء ذكاء المستندات

برمجيات ذكية يمكنها قراءة العقود والمناقصات والملفات وتدقيقها وصياغتها، بالإضافة إلى استخراج البيانات بدقة على مستوى البنود.

وتشمل قدراتها أيضًا إجراء فحوصات الامتثال آليًا ودعم عمليات الصياغة مع استمرار الإشراف البشري.

تطوير حلول متقدمة للغة العربية

قال طارق أمين، الرئيس التنفيذي لشركة هيوماين، إن اللغة العربية تعد واحدة من أهم اللغات وأكثرها تعقيدًا، ما يتطلب تطوير حلول متقدمة للذكاء الاصطناعي تراعي خصائصها وتلبي احتياجات المؤسسات.

وأضاف: “من خلال الجمع بين منظومة هيوماين المتكاملة للذكاء الاصطناعي وخبرة Arabic.AI في تقنيات اللغة العربية، نسعى إلى تزويد المؤسسات بأدوات أكثر فاعلية في مجالات الترجمة وذكاء المستندات والذكاء الاصطناعي متعدد اللغات”.

وأوضح أن الشراكة تستهدف تحويل التقنيات التي أثبتت كفاءتها إلى حلول موثوقة وجاهزة للاستخدام الفعلي على نطاق واسع.

من جانبها، قالت نور الحسن، المؤسسة والرئيسة التنفيذية لشركة Arabic.AI، إن اللغة العربية تمثل أحد أصعب اختبارات الذكاء الاصطناعي المؤسسي، مشيرة إلى أن الشركة طورت منصتها للتعامل مع هذا التحدي.

وأضافت أن Arabic.AI ستوظف منصتها ومنتجاتها وخبراتها لخدمة قطاع الأعمال السعودي، بالتعاون مع هيوماين، بهدف إتاحة حلول ذكاء اصطناعي مصممة من الأساس للغة العربية ومساعدة المؤسسات على تطبيقها داخل بيئات العمل الفعلية.

ابدأ الآن

حوّل المعلومة إلى قرار بياناتي داخل ستارت أب كيت برو

أدوات تحليل مالية ونماذج تقييم جاهزة — مجانًا للمؤسّسين العرب.

جرّب المجاني

المصدر

هذا الملخّص من إعداد ستارت أب كيت برو. اقرأ الخبر الأصلي كاملًا على المصدر:

رواد الأعمال

أخبار ذات صلة

الذكاء الاصطناعي لا يكفي.. لماذا كافأ المستثمرون Snowflake وتجاهلوا C3.ai؟

لم تعد كلمة الذكاء الاصطناعي وحدها كافية لإقناع المستثمرين في سوق التكنولوجيا، فما كشفته نتائج شركتي Snowflake وC3.ai، اللتين أعلنتا نتائجهما المالية في الليلة نفسها، لكن رد فعل المستثمرين جاء مختلفًا بصورة لافتة، فبينما قفز سهم Snowflake بنحو 16.6% في جلسة التداول التالية، لم يتجاوز صعود سهم C3.ai

8 سبتمبر 2026

استثمار جديد يدعم نمو «كارلي» ويعزز حضورها في سوق السيارات السعودي

أعلن صندوق بيناكل للنمو والاستثمارات الثانوية عن استثماره في «كارلي»، إحدى المنصات الرائدة في سوق السيارات، من خلال مزيج من الأسهم الأولية والثانوية، في خطوة تعكس استراتيجية الصندوق للاستثمار في الشركات عالية النمو والجودة عبر هياكل استثمارية مرنة. ونجحت «كارلي» في ترسيخ مكانتها ضمن منظومة قطاع السي

8 سبتمبر 2026

بعد جولة بـ1.1 مليون دولار.. «Fitting» السعودية تتجه للذكاء الاصطناعي والكتالوج الذكي لمواد البناء

بدأت منصة Fitting «فيتنق» السعودية تنفيذ خططها للمرحلة التالية من النمو، عقب إغلاق جولتها الاستثمارية الثانية من فئة Seed بقيمة 1.1 مليون دولار، بمشاركة مستثمر استراتيجي يعمل في قطاعات مواد البناء والمقاولات والتطوير العقاري.

8 سبتمبر 2026

“سدم” تفحص 70 ألف مريض بالسكري وتستهدف التوسع عالميا

د. سلوى الهزاع رئيس مجلس إدارة شركة "سدم" : كشفت خلال مؤتمر LEAP أن الشركة تفحص أكثر من 70 ألف مريض بالسكري في المملكة عبر "ساريا"، المنصة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لتحليل صور العين خلال دقيقة واحدة، فيما حصلت الشركة بعد 6 سنوات من التطوير على ترخيص هيئة الغذاء والدواء السعودية، وتستهدف التوسع بحلو

8 سبتمبر 2026